台風22号・23号により、自宅に被害を受けた方にお知らせ

問い合わせ先：八丈町総務課
TEL：04996-2-1121
午前9時から午後4時まで

町立学校の運動会について

台風被害により検討していた運動会は、一部、日にちや内容を変更して実施します。

大賀郷小学校　11月3日（月・祝日）
三根小学校　　11月15日（土）
三原学園（三原小学校・中学校）　12月　※日程調整中のため、決定後お知らせします。

10月28日（火）9時30分より八丈町立図書館を再開します。どなたでもご利用ください。
ボウリング場、テニスコート、体育館、会議室は予約受付・施設利用ともに10月31日まで休止中です。再開については町HPでお知らせします。

10/25～中之郷尾越　温泉スタンドが利用可能となります。

※利用時の注意事項

【問い合わせ】
福祉健康課保健係　電話 2-5570

昭和55年に設立。空港ビルを所有し、空港内の各事業、航空全般のハンドリング業務、空港管理業務（一部）、レストラン等のサービス業務など、幅広い業種にて事業を拡大している会社です。

募集概要
仕事概要	航空地上取扱業務 ANAより委託された航空地上取扱業務です。主な担当業務・旅客部門（旅客手続、手荷物受託、案内業務等）・搭降載部門（貨物手荷物等の積卸、貨物カウンター等）
応募資格	年齢制限あり　50歳以下（キャリア形成のため）学歴不問普通自動車運転免許（AT限定可）
勤務地	〒100-1401 東京都八丈島八丈町大賀郷2839-2
雇用形態・期間	正社員
給与・賃金等	月給　203,000円～235,000円
待遇・福利厚生	雇用保険制度労災保険制度健康保険制度厚生年金保険制度退職金制度産休育休取得事例ありマイカー通勤可
休日・休暇	週休2日制
応募方法	お電話、メールにてご連絡ください

お問合わせ先
八丈島空港ターミナルビル株式会社
担当　奥山
電話　04996-2-3311
FAX　04996-2-3313
メール hac.apo@alpha.ocn.ne.jp

募集概要
仕事概要	空港管理業務東京都より委託された空港管理業務です。滑走路・付帯設備等の点検維持管理、事務作業等
応募資格	年齢制限あり　50歳以下（キャリア形成のため）学歴不問普通自動車運転免許（AT限定可）
勤務地	〒100-1401 東京都八丈島八丈町大賀郷2839-2
雇用形態・期間	正社員
給与・賃金等	月給　203,000円～235,000円
待遇・福利厚生	雇用保険制度労災保険制度健康保険制度厚生年金保険制度退職金制度産休育休取得事例ありマイカー通勤可
休日・休暇	週休2日制
応募方法	お電話、メールにてご連絡ください

お問合わせ先
八丈島空港ターミナルビル株式会社
担当　奥山
電話　04996-2-3311
FAX　04996-2-3313
メール hac.apo@alpha.ocn.ne.jp

【ANA】
対象路線：羽田＝八丈島線
対象搭乗日：2025年10月14日～2025年11月21日搭乗分まで
　　　　　　（但し、10月14日発券分までが対象）
特別対応：取消手数料と払戻手数料をいただかずに予約便の変更、
　　　　　または航空券の払い戻しを承ります。

【東海汽船】
対象区間：東京-八丈島間、三宅島・御蔵島-八丈島間
対象乗船日：2025年11月21日帰着分まで（但し、11月21日東京夜発便は対象外）
特別対応：キャンセル・変更手数料をいただかずに予約便の変更、または取消を承ります。

詳しくは東海汽船のホームページをご覧ください。
https://www.tokaikisen.co.jp/news/714858/

広報はちじょう10月号に記載していた11月7日（金）開催のくらしの法律税金相談は中止となりました。

　朝晩の冷え込みに加え、日中も肌寒さを感じる10月。食欲の秋は旬の絶品秋食材がたくさん穫れて食べすぎてしまうこともあります。そんな時は野菜たっぷり入った１品はいかがですか？
（令和７年１０月２４日）

＜材料＞　４人分
豚コマ　　　　・・・３００ｇ
玉ねぎ　　　　・・・小１/２個（約６０ｇ）
サニーレタス　・・・６枚（約１５０ｇ）
★砂糖　　　　・・・大さじ４（３６ｇ）
★しょうゆ　　・・・大さじ２
★コチュジャン・・・小さじ２
★ごま油　　　・・・大さじ４

＜作り方＞
①玉ねぎはうすくスライスして水にさらし、よく水気をしぼる。

②サニーレタスは食べやすい大きさにちぎり、洗い、ザルに上げよく水気を切る。

③豚コマを鍋で茹でる。ザルにあけ水気を切る。

④ボウルに★の調味料を混ぜ、①・②・③を入れまぜてよく混ぜ合わせる。

⑤冷蔵庫でよく冷やす。

ポイント
豚肉の薄切り肉でも代用できます。野菜は季節の旬な野菜を入れてもおいしく出来ます。冷やして食べるのがコツです。

全体あたり
エネルギー　　約２８５Kcal　　　　　タンパク質　　約１４.２ｇ
脂質　　　　　約２０.５ｇ　　　　　　塩分　　約７.０ｇ

【問い合わせ】
福祉健康課保健係　電話 2-5570

2025年5月25日新Openした自然な空間Cafe bar Vi2です
底土港に近くて空間は楽しめるオープンテラスカフェバー、モーニングランチプレートからの夜はバーで出会いはたくさんあるお店です。
自然が好きで明るくて料理に興味がある方はぜひご連絡ください。
時間相談OKです。

問い合わせ先
Cafe bar Vi2
担当　小林
電話　090-8074-1582
メール　vi2.8jo@gmail.com