皆さん、Labas　こんにちは

人が旅行をする理由はいろいろあります。

たとえば、美味しいごはんを食べたい、ＳＮＳで写真を載せたい、新しいことを体験したい、世界を知りたいなど…。そうした希望と現代の世界の動きやすさの組み合わせが旅行を盛んにしました。そうは言っても、誰もがいつでも好きに旅行に行けるわけではありません。国内旅行であれば少なくとも言語やお金が同じですが、国外に行くと、さらに新たな準備が必要になります。つまり、行きやすい所と行きにくい所が存在します。

八丈島の皆さんは旅行をよくしますか？私が見た限り、皆さんが島を離れることをあまりしなさそうですが、その理由は旅行好きの私も、わかる気がします。

島からどこかに行きたい場合、船か飛行機に乗らないといけません。旅行に行きたい気持ちがあっても、お金や時間が多くかかることで、諦めることも少なくないと思います。家族で行こうとしたら、倍に費用や手間がかかりそうですね。

そのハードルがあることは、本土の視線から見れば「島は大変ですね」という言葉に繋がるのでしょうが、私たちが大変なのではなくて、向こうが楽なだけのことです。

本土の人からみれば、島からどこかに行く時「―１」から始めなければなりません。

そうかも知れないと思ったことがあります。しかし、最近そうでもないと思い始めました。島に住んでいる私たちには「島は―１」ではなくて、「0」からスタートです。私たちから見ると、本土は「+1」だけです。

それだけではなく、実は私たちが+1パターンもあります！
それは八丈島から他の島へ旅行する時です。そうすると反対になって、私たち島に住んでいることで一歩先にいます。

八丈島から安くて、移動時間が短い行先がないと思っていた私が、今月新たな「近くの島へ！」の答えを発見しました。皆さんはどうですか？それは当たり前だと思ったかもしれませんが、手元にあった答えを半年の間あまり考慮しませんでした。

実は、島の近くに他の島があることがとても特別なことです。伊豆諸島は八丈島だけであれば、寂しく思いませんか？　隣に他の人が私たちのように島暮らしをしているのが特別なことです。

既に、島に住んでいるのに旅行で他の島に行くのがあまり魅力的に感じない人もいます。行きたいと思っても、島だから、事前準備は必要不可欠で、面倒に感じる人もいます。私も両方のイメージを持っていたことがあります。そのままでしたら、５年、１０年が経っても私は他の島に行くことがなかったかもしれません。
しかし、ありがたいことに私は友達に「三宅島に行こう」と誘われました。

三宅島へ行って来て、いくつかわかったことを皆さんにも教えます：

1）他の島に行くことが非常に楽しいです

2）となりに住んでいる人が似たような生き方をしています
同じように、農業、漁業、店をやっている人がいました。明日葉もありました。店の料理は八丈島より高いけど量は三宅の方が多いです。

3）三宅島は恋の島ですって
泊まった旅館の大家さんの話によると、昔は、カップルを別れさせるために片方を三宅島に、片方を御蔵島に流してしまうことがあったそうです。そうして、遠くから隣の島のシルエットしか見えない、二度と会えない状況を作られていたようです。ですが、現在では恋の島と言っていいくらいです。三宅島でアカコッコの数も、子供の数も増えているそうです。

4）伊豆諸島の島はそれぞれの特徴があります
八丈島は流人の島。三宅島は活火山の島。

5）三宅島のレンタカーで八丈島出身の人がおもてなししてくれます
意外ではないかもしれないが、三宅島に八丈島の出身の人も住んでいる。どこに行っても、家のように感じます。港から迎えにも来てくれます。

島は遠くても、周りと繋がっています。皆さんも旅行に行きたいと思ったら、気軽に船に乗って島民割引を使って、隣の島の仲間に会いに行ってはどうですか？私はわくわく！

IKI　またね

Labas 、こんにちは！

皆さん、令和４年度になって、環境が変わった人も多いと思います。私の立場は、国際交流員のまま変わりませんが、周りの環境は少し変わりました。

新しい環境になると、いろいろな不安や、心配する気持ちも出てくるものですよね。私も少しそうした気持ちが生まれてきました。

自分の中での心配は時間がたてば消え去るのではないかと考えましたが、同時に今すぐ何とかしなきゃいけない、焦りの気持ちもあります。でもどうすればいい？と悩んでいるうちに、正しい答えはないと気づきました。何もしないことも、何かをすることも、行動の一つです。大事なのは、状況を把握するためにできる限り情報を集めることです。そうすると「ＡかＢか？」しか見えてない自分に、「大丈夫、他にできることはもっとある」と思わせることができます。これが私にとってのスタートラインです。それを覚えれば、余裕のある気持ちを取り戻すことができます。そんな余裕を持てれば、次にまた新しいアイデアがどんどん生まれてきます。そうなると自分が何を求めているのか、またどうなってほしいのか考えることができます。

しかし、頑張っても行き止まりにぶつかることもあります。そういう時私は３つのことをやります。

１．思っていることや感じていることを全部書きます。

２．環境を（行動も）変えます。

３．困っていることについて周りの人と話します。

小さな動きでも周りが変わっていきます。その動きと共に変化が起きます。変化が決して悪いことではないです。むしろ、人生にとって不可欠なものです。その変化がよいことか悪いことかは、私たちの考え方で決められます。もし問題に出会ったとしても、また自分の余裕を取り戻しましょう！

Ｉｋｉ！

Labas （ラバス）、こんにちは！

皆さん、元気にしていましたか？皆さんの３月はいかがでしたか？私の三月は結構仕事で忙しかったです。学校訪問、アイスランドセミナー、オンラインでリトアニア人に八丈島について紹介する講座などを行い、三月は「人の前で話す」月でした。毎日忙しいことは今年度がもうすぐ終わるということも影響をするのではないかと思いますけどね。

現在では、宗教的な人々が教会でキリストの復活を祝っていますが、その部分以外、全国でやっている習慣があります。家族と親戚が集まって、一緒にご飯を食べることです。しかし、その集まりの大きな特徴がイースターエッグです。卵はイースターの（宗教的な意味を除き）一番大事な部分です。ですが、普通の卵ではなくて、イースター卵と言えば、染めた卵の話です。

今年の町役場職員の作品展示会で私は「竜の卵」を紹介したことがありました。それは、おばあさんから受け継いだ家族の秘密のやり方で染めたイースター卵でした。

リトアニアのイースターゲームや卵を染めてみたい方に良いニュースをお伝えします。４月の１５日（1回）と１７日　（2回）八丈島で楽しいイースター卵を作る活動をやります。リトアニア文化や新しいことを学んでみたい方、または楽しく時間を過ごしたい方、アスタの家族の秘密の伝統的な染め方を知りたい方は以下の詳しい情報をご覧ください。
▶リトアニア文化体験講座「イースターエッグを作ろう」

では、２０２２年の４月に向けて、春の勢力を吸収し、私たちも復活しましょう！

またね　IKI