10/25~中之郷尾越 温泉スタンドが利用可能となります。
※利用時の注意事項

【問い合わせ】
福祉健康課保健係 電話 2-5570
10/25~中之郷尾越 温泉スタンドが利用可能となります。
※利用時の注意事項

【問い合わせ】
福祉健康課保健係 電話 2-5570
【ANA】
対象路線:羽田=八丈島線
対象搭乗日:2025年10月14日~2025年11月21日搭乗分まで
(但し、10月14日発券分までが対象)
特別対応:取消手数料と払戻手数料をいただかずに予約便の変更、
または航空券の払い戻しを承ります。
詳しくはANAのホームページをご覧ください。
https://www.ana.co.jp/ja/jp/special-notice/001279.html?p1=top&p2=ja&p3=global
【東海汽船】
対象区間:東京-八丈島間、三宅島・御蔵島-八丈島間
対象乗船日:2025年11月21日帰着分まで(但し、11月21日東京夜発便は対象外)
特別対応:キャンセル・変更手数料をいただかずに予約便の変更、または取消を承ります。
詳しくは東海汽船のホームページをご覧ください。
https://www.tokaikisen.co.jp/news/714858/
朝晩の冷え込みに加え、日中も肌寒さを感じる10月。食欲の秋は旬の絶品秋食材がたくさん穫れて食べすぎてしまうこともあります。そんな時は野菜たっぷり入った1品はいかがですか?
(令和7年10月24日)

<材料> 4人分
豚コマ ・・・300g
玉ねぎ ・・・小1/2個(約60g)
サニーレタス ・・・6枚(約150g)
★砂糖 ・・・大さじ4(36g)
★しょうゆ ・・・大さじ2
★コチュジャン・・・小さじ2
★ごま油 ・・・大さじ4

<作り方>
①玉ねぎはうすくスライスして水にさらし、よく水気をしぼる。

②サニーレタスは食べやすい大きさにちぎり、洗い、ザルに上げよく水気を切る。

③豚コマを鍋で茹でる。ザルにあけ水気を切る。

④ボウルに★の調味料を混ぜ、①・②・③を入れまぜてよく混ぜ合わせる。

⑤冷蔵庫でよく冷やす。
ポイント
豚肉の薄切り肉でも代用できます。野菜は季節の旬な野菜を入れてもおいしく出来ます。冷やして食べるのがコツです。
全体あたり
エネルギー 約285Kcal タンパク質 約14.2g
脂質 約20.5g 塩分 約 7.0g
【問い合わせ】
福祉健康課保健係 電話 2-5570
広報はちじょう10月号に記載していた11月7日(金)開催のくらしの法律税金相談は中止となりました。
NTT東日本より、令和7年台風第22号および第23号の影響により被災・避難された東京都八丈町のお客様へのご案内がきております。


現在、八丈町に対してのふるさと納税制度のお申し出・お問い合わせを多く頂いており深く感謝申し上げます。
八丈町では、令和7年10月に発生した「台風22・23号」被害の早期復旧を最優先として災害対応にあたっており、そのため、当面の間八丈応援団の受付を一時停止させていただきます。
八丈応援団を希望する皆様には多大なご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。
令和7年10月に発生した「台風22号・23号」の被害に関し、八丈町に対しての義援物資及び義援金のお申し出・お問い合わせを多く頂いております。皆様からの温かいご支援のお気持ちに、深く感謝申し上げます。
現在、八丈町では、国、自衛隊、東京都その他関係機関等、数多くの方々の支援を受け、災害対応を行っております。これら関係機関のご尽力により、島外から順次支援物資が寄せられ、準備ができ次第、被災された方々への提供を行っている状況です。このようなことから、個人・企業等からの個別による義援物資の受け入れは、八丈町における受入体制が整っておらず、原則として行っておりません。
個人・企業等からの個別による義援物資の受け入れ体制及び義援金については“日本赤十字社”における義援金受け付けの準備が整った際に、町ホームページ等でお知らせします。
また、八丈町では、災害対応に注力していることから、ふるさと納税による寄附に関する事項も含めて、義援物資及び義援金に関する電話でのお問い合わせはお控えいただきますようお願い申し上げます。
町立小学校、中学校の給食提供を10月22日 水曜日より開始します。
台風被害の影響により、若干メニューの変更はありますが、安全・安心な給食提供に引き続き努めてまいります。
令和7年に発生した台風22号・23号の被災に関して、八丈町社会福祉協議会は、災害ボランティアセンターである『八丈島ささえあいセンター「あすなろ」』を設置しました。詳しくは特設サイトをご覧ください。
〔八丈島ささえあいセンター「あすなろ」特設サイトはこちら〕
https://www.8jo-saigai.com/
お手伝いのご連絡先:04996-2-2609 八丈島ささえあいセンター「あすなろ」
※ボランティアの登録は、現在、上記特設サイトによるインターネットでの登録に限らせていただいています。八丈町社会福祉協議会及び八丈町役場の窓口では、対応していません。

本町におきましては、町内各処において甚大な被害を及ぼした台風22号等に伴う災害復旧対策を優先して行う必要があることから、町が発注し、現在施工中又は今後発注する工事等について、次のとおり取り扱うこととしますのでお知らせします。
なお、八丈町公営企業が発注している案件においても、同様の取り扱いとします。
【既発注工事等の対応】
既に発注した工事等については、現場の被災状況等の確認や請負者の意向確認を行い、必要があれば工事等の一時中止や工期延長等の柔軟な対応を行うものとします。
【今後発注工事等の対応】
今後の工事等の発注においては、当面、発注計画とおり進めることとしますが、災害復旧対策を優先して行う必要があるため、今後の災害業務の状況に合わせ、工事発注中止など発注計画を見直す場合があります。また、災害復旧事業の進展に応じて、工事等の一時中止や工期延長等の柔軟な対応を行うものとし、特記仕様書に明記することとします。

担当:八丈町企画財政課財政係