「議会改革と主権者教育」に関する研修開催のお知らせ
《ぷち食育》くるくる♪ピーマンパイ NO.４７
7月は気温が急上昇し、暑さが本格化する時期。栄養をしっかり摂って厳しい暑さを乗りきるため、旬の食べ物を食事に取り入れて、夏バテ対策をしましょう。今回は夏野菜の１つ、ピーマンを使用した１品にしました。おやつやおつまみにもなります。
（令和７年7年１１日）
＜材料＞ 約２０個分
ピーマン ・・・３個（約８０ｇ）
ベーコン ・・・２枚（約３０ｇ）
塩 ・・・ひとつまみ（約０.２ｇ）
サラダ油 ・・・大さじ１/２（６ｇ）
★粉チーズ ・・・小さじ２（４ｇ）
★ケチャップ ・・・大さじ２（３６ｇ）
★砂糖 ・・・小さじ１（３ｇ）
冷凍パイシート・・・大１か小２枚
＜作り方＞
①ピーマン半分に切って種を取り横に薄切りにし、ボウルにピーマン・塩を入れてもんで10分置いてから、キッチンペーパーに包んで水気を切る。
②ベーコンは5ｍｍ幅に切る。
③フライパンにサラダ油を入れ、中火で熱し①、②を加え3分ぐらいしたら★を加えてさらに炒め、火を止める。
④冷凍パイシートに③を広げ手前からくるくると巻く。（具材が熱いとパイシートが柔らかくなって巻きにくいので、少し冷ましてください。）
⑤天板にクッキグシートを敷き、④を１cm幅に切り、間隔をあけ並べ、２００℃のオーブンで１５分～２０分焼く。
ポイント
ピーマンが苦手でもケチャップ味とパイのサクサク食感で食べやすいです。ピーマンがたくさんあるときに作って冷凍保存して食べたいときに焼いてみてはいかがですか。
全体あたり（パイシート小２枚分）
エネルギー 約９４５kcal タンパク質 約１８.２ｇ
脂質 約６２.７ｇ 塩分 約 ４.１ｇ
【問い合わせ】
福祉健康課保健係 電話 2-5570
町営温泉施設の夏期営業のお知らせ
7月12日（土）～8月31日（日）までは夏期営業期間とし、町営温泉（ふれあいの湯、やすらぎの湯、みはらしの湯）は休まず営業します。
【問い合わせ】
福祉健康課保健係 電話 2-5570
令和７年度地域振興に係る補助事業（第２回）の募集
事業概要：地域振興を図ることを目的とした事業に対し、その経費の一部を補助しています。
対象者：島しょ地域にお住まいの個人・団体
補助実施者：（公財）東京都島しょ振興公社
申請など：東京都島しょ振興公社ホームページより申請書類などをダウンロードの上、ご申請ください
申請窓口：八丈町企画財政課（町役場2階18番窓口）
募集期間：8月1日（金）～15日（金）
■問い合わせ■ （公財）東京都島しょ振興公社 電話03-5472-6546
八丈町企画財政課企画係 電話2-1120
島しょ振興公社ホームページ
地域振興補助事業
広報はちじょう７月号の訂正（がん検診の受付時間）
広報はちじょう７月号２ページ
令和７年度八丈町健康診査・がん検診（無料）の日程表について、7/15(火)～7/17(木)の受付時間に誤りがありました。
| 日 程 | 受付時間 | 会 場 |
| 7月12日（土） 13日（日） 14日（月） | 午前7時から正午 | 町役場おじゃれホール |
| 午前7時から11時 | ||
| 15日（火） 16日（水） 17日（木） | 午前7時から →11時 | 中之郷屋内運動場 |
お間違えのないように会場へお越しください。
町立八丈病院での分娩終了のお知らせ ３
参議院議員選挙（投開票：７月２０日）のお知らせ
◆公示日…7月3日（木）
◆投票日時…7月20日（日） 午前7時～午後6時
◆投票所…三根公民館・八丈町役場・樫立公民館・中之郷公民館・末吉公民館
◆開票日時…当日午後8時から
◆開票所…八丈町役場大会議室
※開票は一般の方も参観することができます。午後7時45分までにお越しください。
投票できる方
八丈町の選挙人名簿に登録されている方。
今回新たに登録される方は、平成19年7月21日以前に生まれた方と令和7年4月2日までに住民登録の届け出をし、引き続き八丈町に住所を有する方です。
投票所入場券
投票所入場券を郵送しますので、投票に行くときには忘れずにお持ちください。入場券を紛失した場合でも選挙人名簿に登録されている方は投票できますので、各投票所の受付に申し出てください。
期日前投票を受け付けます
投票日に仕事や上京、レジャーなどで投票所へ行けない方は、期日前投票をご利用ください。
◆期日前投票受付場所…八丈町役場（正面玄関入って右手すぐ）
◆期日前投票受付期間…7月4日（金）～7月19日（土）午前8時30分～午後８時
滞在先でも不在者投票ができます
八丈町の選挙人の方が、八丈町にいなくても滞在先の区市町村選挙管理委員会で不在者投票ができます。郵送でのやりとりとなりますので、お早めに請求をしてください。
◆投票の流れ
①投票用紙を請求する用紙（請求用紙）を取得
【請求用紙の取得方法】
・八丈町ホームページの「様式ダウンロード」のページからダウンロード
・お近くの区市町村選挙管理委員会で請求
②請求用紙に必要事項を記入し、八丈町選挙管理委員会へ郵送
（郵送または直接持参のみ。電話・ＦＡＸによる請求不可）
【記載事項】
・送付先（滞在地住所）※建物名・部屋番号もあれば必ず記入
・氏名 ・生年月日 ・電話番号（日中連絡可の番号）
・現住所 ・選挙人名簿記載の住所(現住所と違う場合のみ)
【提出先】
〒100-1498 東京都八丈島八丈町大賀郷2551番地2
八丈町選挙管理委員会（八丈町総務課内）宛
③八丈町選挙管理委員会から、請求者（選挙人）の滞在先へ投票用紙を郵送
※対面受取を条件とする郵送となります。
④投票用紙を受け取り、お近くの区市町村選挙管理委員会にて投票
※できるだけお早めに投票ください。
令和7年4月3日以降に住民登録の届け出をした方
令和7年4月3日以降に住民登録の届け出をした方は、八丈町の選挙人名簿には登録されません。前住所地の選挙人名簿に登録されている方は、登録されている前住所地の選挙管理委員会に投票用紙などの請求をし、八丈町で不在者投票ができます。ご希望の方は、前住所地の選挙管理委員会へお早めに問い合わせください。
【問い合わせ】 八丈町選挙管理委員会（八丈町総務課内） 電話2-1121
花火の取り扱いについて
令和7年国勢調査の調査員募集について（延長）
八丈町では、令和7年10月1日を基準日として全国一斉に行われる国勢調査の調査員を募集します。所定の勤務時間はないため、空いている時間を活用して調査活動をすることができます。仕事内容等の説明会も開催しますので、調査員未経験の方も安心してご応募ください。
詳細は下記のリンクからご確認ください。
※ キャンペーンサイト
https://www.kokusei2025.go.jp/chosain-recruit/
【国勢調査とは】
国勢調査は、統計法という法律に基づいて、5年に一度実施する国の最も重要な統計調査です。10月1日現在、日本国内に住む全ての人(外国人を含む)及び世帯を対象として行われます。調査項目は男女の別、出生の年月、就業状態、従業地または通学地、世帯員の人数、住居の種類、住宅の建て方などです。国勢調査の結果は行政施策の基礎資料など、様々な場面で利用されます。(少子高齢化の将来予測、災害時の帰宅困難者数の想定など)
【活動期間】
令和7年8月中旬から令和7年10月下旬まで(予定)
※毎日従事するわけではなく、決められた期間内に調査活動を完了すれば良いため、所定の勤務時間はありません。
【主な仕事内容】
- 町が開催する調査員事務説明会への出席(8月下旬から9月上旬)
- 担当調査区の確認や用品の準備等(9月上旬から9月中旬)
- 調査対象世帯への協力依頼及び調査票等の配布(9月中旬から9月下旬)
- 調査票の回収(10月上旬から10月中旬)
- 回収した調査票を町へ提出(10月中旬から10月下旬)
※上記の時期については予定となっているため、前後する場合がございます。
【応募条件】
- 20歳以上で責任をもって調査事務を最後まで遂行できる方
- 調査により知った情報を漏らすことがない方
- 税務、警察、選挙に直接関係のない方
- 暴力団員ではなく、暴力団や暴力団員と関係がない方
【報酬】
1調査区当たり約40,000円程度
※ 報酬は担当する調査区の数や世帯数によって異なります。
【締め切り】
令和7年7月8日(火)
【応募方法】
下記リンクの応募フォームより応募、または八丈町役場企画財政課企画係までご連絡ください。
※ 調査区配置数の関係上、調査に従事していただけない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
【応募フォーム】 https://logoform.jp/form/GHfr/941265
【問い合わせ】
企画財政課企画係 電話 2-1120