2024年1月31日をもって、小児運賃は2024年3月31日以降搭乗分の新規予約および発券終了いたします。なお、すでにお持ちの航空券は有効期間内でご利用いただけます。
https://www.ana.co.jp/ja/jp/guide/plan/fare/domestic/ch/
上記 ANA公式HPより引用 -
この機会に、お子さんの分の島民割引カードを申請される場合は、オンライン申請が便利です。
来庁が不要で、交付もご自宅への郵送となります。
お写真もスマートフォンなどで撮影したものが使用できます。
※写真の撮り方など条件がございます。詳しくは申請画面の注意書きをご覧ください。
▶ オンライン申請はこちら
▶ 航空旅客運賃の島民割引（島民割引カード）のページ
交付には１週間程度かかる見込み（オンライン・窓口共通）です。
あらかじめご了承ください。
【問い合わせ】
企画財政課企画情報係 電話 2-1120
八丈島の「宝」となる魅力を島民の皆さんと一緒に「再発見」しようという試みから、「末小エコツーリズムカレッジ」が昨年10月に始まりました。
第３回は八丈島の『海』でいま何が起きているのか!? 海好き・釣り好き・魚好き
誰でも楽しめるイベントです。ふるってご参加ください。
テ ー マ：八丈島の海と魚たち
講 師：東京都島しょ農林水産総合センター 八丈事業所長 堀井善弘氏
日 時：３月９日（土） 午後２時から２時間程度
会 場：末吉多目的交流施設 ミーティング室
対 象：八丈島の魅力に興味のある方ならどなたでも（事前申込不要）
主 催：八丈町・地域おこし協力隊・八丈島エコツアーガイド協会
【問い合わせ】
企画財政課企画係 電話 04996-2-1120
２月４日は「立春」です。暦の上では春を迎えますが、まだまだ寒さの厳しい日が続きます。この時季に 流行りやすい風邪やインフルエンザ、感染性胃腸炎などに注意が必要です。食事の栄養バランスや睡眠、生 活リズムに気を配って体の抵抗力を高め、体調管理に気を付けて元気に過ごしましょう。
＜材料＞ ４人分
白身魚 ４切れ（３２０ｇ）
こしょう 少々
レモン 約20g位お好みで
小麦粉 大さじ２（１８ｇ）
オリーブオイル 大さじ2（２４ｇ）
＊付け合わせのお好みの野菜
今回はミニトマト・レタスを使用しました。（必要な材料に写っていません）
★ソース
味噌 ２５ｇ
マヨネーズ ５０ｇ
レモン 大さじ２（３０ｇ）
＜作り方＞
①白身魚はこしょう・レモン（皮ごとすり下ろす。フードプロセッサーやブレンダーでも可）を入れ10分位漬け込む。
②①に小麦粉をまぶして、フライパンにオリーブオイルを入れ中火で熱し、白身魚を両面焼く。
③ソースを作る。ソースのレモンを皮ごとすり下ろし（フードプロセッサーやブレンダーでも可）、ボウルに味噌・マヨネーズ・レモンを混ぜ合わせ盛り付けた②にかける。
ポイント
魚は白身魚が食べやすいです。レモンも島のレモンですと苦み・酸味もほどよい味でおススメです。
１人分あたり（付け合わせの野菜は除く）
エネルギー 約２９５kcal タンパク質 約１８.４ｇ
脂質 約２０.７ｇ 塩分 約 １.１ｇ
【問い合わせ】
福祉健康課保健係 電話 2-5570
例年にない少雨により、水源の水不足が生じております。
八丈町の水道水は、三原山の湧水を主として賄われています。
今後まとまった雨が降らない状況が続きますと、さらなる取水量の減少、水道用水への影響が懸念されます。
限りある水資源の利用のため、水道水のご利用にあたっては、水を大切に使っていただきますようご協力をお願いいたします。
節水の例
・蛇口はきちんと閉める。
・洗顔、歯磨きの際に水を出しっぱなしにしない。
・水洗トイレの大小レバーを正しく使う。
・おふろのためすぎに注意し、残り水を再利用する。
・洗車を行う回数を減らす。
・漏水を確認された際、早めに修理を依頼する。
※道路等で水があふれ出ている状況が確認された場合、企業課水道浄化槽係へ連絡ください。
【問い合わせ】
企業課水道浄化槽係 電話 2-1128
１月21日、八丈町コミュニティセンター体育館において、OVER50・レディースの部７チーム、OVER40の部４チームの２部制にて、第20回フットサル大会を開催しました。
今後もみなさまのご利用をお待ちしております。
大会結果は以下のとおりです。（敬称略）
優秀選手 菊池 真由（FCアミスタB） 沖山 悌久（ラブライト）
村田 夏美（ボラーチョ） 川﨑 望（OVER40の部女子合同チーム）
【問い合わせ】
八丈町給食センター 電話 2-0719
冬が旬の野菜は、寒さで凍らないよう、細胞に「糖」を蓄えているため、甘く感じます。また、雪がたくさん降る地域では「越冬野菜」といって秋に収穫する野菜をそのまま埋めておき、雪の中で保存する方法があります。寒さで野菜の甘味やうま味が増して、よりおいしくなるそうです。冬ならではの野菜の甘味をぜひ味わってみてください。
＜材料＞ ４人分
大根 ４００ｇ
ベーコン ４枚
木綿豆腐 １/２丁
水 ８００ｃｃ
固形コンソメ １個
ほうれん草 １/２束（１００ｇ）
塩・こしょう 適量
＜作り方＞
①大根は皮を剥いておろす。汁も捨てずにおく。
②ベーコンは５ｍｍ幅に切る。ほうれん草は茹でて３ｃｍ幅に切る。木綿豆腐は２ｃｍ角に切る。
③鍋にベーコンを入れて中火で焦げないように炒め、カリカリになったら水を加えおろした大根を汁ごと加えて煮立てる。
④アクを取ったら固形コンソメを入れて、木綿豆腐・ほうれん草を入れて５分ほど煮てから塩・こしょうで味を整える。
ポイント
大根おろしは粗めの方が美味しいです。（鬼おろし・・・木製や竹などでできた大根おろし、おろし金と比べて粗くおろせ食感が残ります。）寒い日に体が暖まる大根の栄養たっぷりスープです。
１人分あたり
エネルギー 約１２２kcal タンパク質 約２.４ｇ
脂質 約６.３ｇ 塩分 約 １.１ｇ
【問い合わせ】
福祉健康課保健係 電話 2-5570
八丈町制60周年を記念してH26年に誕生した八丈町歌。
「八丈町歌すこやか体操」は、町歌の誕生に合わせ住民と町保健師が高齢者向けに作成した体操で、現在も町の様々な場で実施されています。
この体操にはさまざまな介護予防に効果的な動きが盛り込まれています。
3分間弱の体操ですので、ぜひお気軽に日々の健康づくりにお役立てください。
画像をクリックするとYoutubeへリンクされます。
【問い合わせ】
福祉健康課高齢福祉係 電話 9-5670
水道料金の補助について（令和6年1月～令和6年3月請求分）
国による地方創生臨時交付金を活用し、物価高騰対応事業として、町民生活並びに経済活動を支援するため水道料金を補助します。
対象者
八丈町の水道を使用しているすべての皆様（官公庁は除く）
期間
令和６年１月請求分～３月請求分（令和５年１２月検針分～令和６年２月検針分）まで
内容
水道料金（装置料金、消費税含）を全額補助
水道料金の納入通知書（口座振替含）を対象者に送付せず、口座振替の方は、引き落としされません。
申請手続きは不要です。
※検針は毎月行っておりますが、各地域の検針日は異なります。
検針日については、「水道使用料のお知らせ」（検針票）の検針日をご確認ください。
【問い合わせ】
企業課水道浄化槽係 電話 2-1128
寒くなると体力が低下し、ビタミン不足でカゼをひきやすくなります。しっかり体の芯から暖まる食事、３度の食事と栄養たくさんのビタミンC（レモン・いちご・キウイフルーツ・小松菜・ブロッコリーなど)をしっかり取り入れて、カゼ予防しましょう。
＜材料＞ ４個分
ヨーグルト １００ｇ
生クリーム １００ｃｃ
粉ゼラチン ２．５ｇ
お湯 ２５ｍｌ
砂糖 ２５ｇ
レモンジャム ２５ｇ
＜作り方＞
①生クリームを七分立てに泡立てる。（七分立てとは全体にとろみがつき泡立て器で持ち上げるとトロリと落ち、落ちた生クリームの跡が少し残ってからゆっくりと消えてしまう固さの状態です。）
②器に粉ゼラチン・お湯を入れて溶かす。
③別のボウルにヨーグルト・砂糖・レモンジャム・生クリーム・②の順番に泡立て器でよく混ぜ、器に入れて冷蔵庫で冷やし、固める。
ポイント
粉ゼラチンはお湯でよく溶かさないと固まらず、舌触りの悪い食感になります。ジャムはほかのジャムでも出来ます。
１個あたり
エネルギー 約１５６kcal タンパク質 約２.６ｇ
脂質 約１１.３ｇ 塩分 約 ０.１ｇ
【問い合わせ】
福祉健康課保健係 電話 2-5570
12月17日、コミュニティセンターテニスコートにおいて開催され、男子・女子ダブルスともに熱戦が繰り広げられました。結果は次のとおりです。（敬省略）
| 男子ダブルス | 女子ダブルス | |
| 優勝 | 山下 卓哉・佐々木 大紀 | 菊池 真澄・亀田 理子 |
| 準優勝 | 楯 興広・中込 祥高 | 玉置 寿賀子・浅沼 まち子 |
| ３位 | 渡辺 穣・間仁田 聡 | 渡辺 有子・山下 弘美 |
【問い合わせ】
八丈町給食センター 電話 2-0719