八丈町役場キッチンカー出店のお知らせ

　令和６年度に実施した小中高生アンケートや職員アンケートで「役場に軽食やコーヒーなどを買える施設がほしい」という多くの意見を受けたことから、試行的に公募した庁舎へのキッチンカーの出店について、事業者が決定しました。

　５月～７月の開庁日に、正面ロータリー前の駐車場に、不定期でキッチンカーが出店します。
庁舎にお立ち寄りの際には、駐車場内の車の通行に十分ご注意の上、ぜひご利用ください。

＜出店事業者紹介＞

（ＨＰ）
https://www.blublue.site/		 （Ｘ）
https://twitter.com/osakana8kitchen
（instagram）
https://www.instagram.com/bulblue_cafe/?hl=ja		 （instagram）
https://www.instagram.com/osakanakitchen_8/

＜５月の出店予定＞※　出店予定日や営業時間は、天候や都合により変更になる場合があります。
　　詳しくは、各事業者のSNS等でご確認ください。


＜出店予定場所＞※　出店予定場所は変更になる場合があります。


　《ぷち食育》たべやすい♪あしたばとコーンのチヂミ　NO.４２

過去に紹介したレシピの一覧はこちら

　新しい環境にも慣れ始めたところですが、あと何日かすると大型連休があり、待ち遠しいと思います。時間があるときに旬の野菜で手軽な1品作ってみてはいかがでしょうか？
（令和７年４月２５日）

＜材料＞　２～４枚分
小麦粉　　　　　　　・・・６０ｇ
片栗粉　　　　　　　・・・４０ｇ
だしの素　　　　　　・・・８ｇ
めんつゆ（２倍濃縮）・・・大さじ1（１８ｇ）
水　　　　　　　　　・・・２２０㏄　
塩　　　　　　　　　・・・少々（約０.２ｇ）
あしたば　　　　　　・・・適量（今回は７０ｇ）　　 　
コーン缶　　　　　　・・・適量（今回は４０ｇ）
ごま油　　　　　　　・・・小さじ１（４ｇ）

必要な食材　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　必要な器具

＜作り方＞
①あしたばは茹でてみじん切りにする。コーン缶はザルに開けて水気を切る。

②水以外の材料をボールに入れて水を少しずつ入れる。混ぜてスプーンですくったときに生地はサラッと落ちるくらいがめやす。

③フライパンにごま油を敷き②を流し入れ両面焼き色がつくまで焼く。

ポイント
苦みがあるあしたばに甘みのあるコーン缶を入れて食べやすくしました。お好みで量（あしたば・コーン缶）を変えて作ってみたらいかがですか？

全体あたり
エネルギー　　約４６２Kcal　　　　　タンパク質　　約１０.７ｇ
脂質　　　　　約５.２ｇ　　　　　　 塩分　　 約 ５.０ｇ

【問い合わせ】
福祉健康課保健係　電話 2-5570

《ぷち食育》調味料２つ♪きゃべつとのりの炊き込みご飯　NO.４１

過去に紹介したレシピの一覧はこちら


　春の花が芽吹き始め、暖かさを感じられる季節になりました。この時期から新生活を始める人も多いと思います。今回は、そんな忙しい時に簡単で旬な野菜を使用した炊き込みご飯を作って食べてみてはいかがでしょうか。
（令和７年４月１１日）

＜材料＞２合分　
米　　　　　　　　　　　２合
きゃべつ　　　　　　　　１/４玉（約３００ｇ）
めんつゆ（３倍濃縮）　　大さじ１弱（２０ｇ）
顆粒和風だしの素　　　　大さじ２（１８ｇ）
天かす　　　　　　　　　大さじ２（１０ｇ）
焼きのり　　　　　　　　５枚（１５ｇ）

必要な食材　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　必要な器具

＜作り方＞
①きゃべつは一口大に切り、軽く茹でてザルにあけ、冷めたら絞る。

②米は普通に研ぎ、炊飯器2合の目盛りまで水を加え、焼きのり以外の材料を入れて炊飯する。

③炊けたら焼きのりをちぎって入れて混ぜる。

ポイント
旬のきゃべつは甘味があり、ご飯に風味を出してくれます。きゃべつの大量消費も出来、野菜もたくさん食べられます。

２合分
エネルギー　　約１２５８kcal　　　　　タンパク質　　約３３.８ｇ
脂質　　　　　約８.４ｇ　　　　　　　 塩分　　 約 ９.５ｇ

【問い合わせ】
福祉健康課保健係　電話 2-5570

町営バスからのお知らせ

日頃より路線バスをご利用いただき誠にありがとうございます。
令和7年4月1日から循環路線の停留所を2か所新設しました。

新停留所について

  • 「富士中」から「三根駐在所」の間に、「丘里」を新設
  • 「護神」から「八丈ストア」の間に、「三根分団」を新設

なお、他停留所の時刻については変更ございませんので、ご利用の際はご注意ください。

新設後の時刻表は八丈町営バスのサイトをご覧いただくか、町営バス事務所、路線バス車内に置いてある時刻表をご覧ください。

【問い合わせ】
企業課運輸係　電話　2-1126
八丈町営バスのサイト　https://www.8bus.jp

令和7年度 高齢者肺炎球菌予防接種について

下記の通り助成します。

対象者①接種日時点で65歳であり、八丈町に住所を有している方
②接種日時点で60歳～64歳であり、八丈町に住所を有している方で心臓、腎臓、呼吸器、免疫機能に重度の障害
（身体障害者手帳1級程度）がある方		接種日時点で66歳以上であり、八丈町に住所を有している方
対象期間令和7年4月1日から令和8年3月31日までの接種
島内接種料金9,790円
助成額8,290円3,290円
※島外にて接種した場合、接種料金と補助額のいずれか低いほうの金額を補助します。
島内接種時
自己負担額		1,500円6,500円
実施医療機関町立八丈病院　/　こころみクリニック八丈島巡回診療所　/　島外医療機関

接種及び助成申請の流れ

  • 医療機関にて接種の予約をし、接種を完了する。
  • 医療機関に接種料金を支払う。
  • 接種後、町役場　福祉健康課保健係の窓口にて申請書を記載、提出する。
    〇持ち物
    ・領収書等（接種ワクチン内容、接種費用、接種日、接種医療機関がわかる書類） 　　　・お振込み先がわかるもの
    ・印鑑（認印可）

備考

  • 基本的に保健係にて申請書を受領した翌月末に、助成額をお振込みします。
  • 令和7年度中の接種における申請受付期限は、令和8年4月10日（金）までとなります。

【問い合わせ】
福祉健康課保健係　電話　2-5570

令和7年度 帯状疱疹予防接種について

帯状疱疹予防接種は令和7年度より、定期予防接種となりました。なお、50歳以上の定期接種対象者以外の方の補助は今年度で終了予定ですので、この機会にご利用ください。

対象者【定期接種対象者】
①令和7年度に65、70、75、80、85、90、95、100歳を迎える、接種日時点で八丈町に住所を有している方
②100歳以上の、接種日時点で八丈町に住所を有している方（令和7年度に限る）
③接種日時点で60歳～64歳であり、接種日時点で八丈町に住所を有している方で心臓、腎臓、呼吸器、免疫機能に重度の障害（身体障害者手帳1級程度）がある方		50歳以上の左記年齢以外の八丈町に住所を有している方
対象期間令和7年4月1日から令和8年3月31日までの接種
※不活化ワクチンを接種される方は、2回目の接種についても期間内に接種完了する必要があります。
島内接種料金
（1回あたり）		生ワクチン　　　9,900円（1回接種）
不活化ワクチン　23,320円（2か月間隔で2回接種）
助成額
（1回あたり）		6,000円
島内接種時
自己負担額
（1回あたり）		生ワクチン　　　3,900円　　
不活化ワクチン　17,320円
実施医療機関町立八丈病院　/　こころみクリニック八丈島巡回診療所　/　島外医療機関

接種及び助成申請の流れ

  • 医療機関にて接種の予約をし、接種を完了する。
  • 医療機関に接種料金を支払う。
  • 接種後、町役場　福祉健康課保健係の窓口にて申請書を記載、提出する。
    〇持ち物
    ・領収書等（接種ワクチン内容、接種費用、接種日、接種医療機関がわかる書類） 　　　・お振込み先がわかるもの
    ・印鑑（認印可）

備考

  • 基本的に保健係にて申請書を受領した翌月末に、助成額をお振込みします。
  • 令和7年度中の接種における申請受付期限は、令和8年4月10日（金）までとなります。

【問い合わせ】
福祉健康課保健係　電話　2-5570